1. My smokes.

Thuốc hút của tôi.

2. I mean, the stove, it's smoking, he's going to smoke us out.

Ý em là, cái lò bốc khói, hắn tính cho chúng ta chết ngạt.

3. This means that no level of smoking , or exposure to secondhand smoke , is safe .

Điều này có nghĩa rằng không có ngưỡng an toàn trong việc hút thuốc lá , hoặc tiếp xúc với khói thuốc lá .

4. Shit, I need smokes.

Em cần hút thuốc.

5. 18 Mount Siʹnai smoked all over, because Jehovah came down upon it in fire;+ and its smoke was rising like the smoke of a kiln, and the whole mountain was trembling violently.

18 Khói tỏa khắp núi Si-nai vì Đức Giê-hô-va ngự xuống trong ngọn lửa;+ khói từ núi bốc lên như khói từ lò nung và cả ngọn núi rúng động dữ dội.

6. I'm gonna lay down some smokes.

Tôi sẽ ném lựu đạn khói.

7. Now he has emphysema, but still smokes.

Giờ ông ấy bị khí thũng, nhưng vẫn hút thuốc lá.

8. Sam, she smokes grass under the bleachers.

con bé hút cỏ bên dưới băng ghế khán đài.

9. It is also used for wood carving, and as a firewood to produce aromatic smoke for smoking meat or tobacco.

Nó cũng được sử dụng trong sản xuất các đồ gỗ chạm khắc, hay dùng làm củi sinh ra khói có hương thơm để xông khói cho thịt hay thuốc lá.

10. Why don't you pass me one of them smokes?

Tôi không hút thuốc.

11. I recommend to anyone who smokes to quit now.

Tất cả những người bị chúng hút máu đều chết.

12. They found 40 percent of children and more than 30 percent of non-smoking men and women regularly breathe in secondhand smoke .

Họ nhận thấy 40% trẻ em và hơn 30% người không hút thuốc thường xuyên hít phải vào khói thuốc do người khác hút .

13. She taught me how to make healing smokes and ointments.

Bà đã dạy tôi cách pha thuốc và khói chữa bệnh.

14. He's tall, blond, he smokes a cigar and he's a pig.

Hắn cao lớn, tóc vàng, hút thuốc lá, hôi như lợn.

15. Smoked salmon is another popular preparation method, and can either be hot- or cold-smoked.

Cá hồi hun khói là một phương pháp chuẩn bị phổ biến, và có thể là nóng hoặc lạnh hun khói.

16. The pork is smoked over burning hay, allowing the smoke to penetrate the meat juices resulting in a flavour quite unlike regular pork and a meat that is somewhat chewier.

Thịt lợn được hun khói trên cỏ khô cháy, cho phép khói luồn sâu vào các loại nước ép thịt tạo ra một hương vị khá không giống như thịt lợn thông thường và thịt hơi dai hơn.

17. I didn't know you smoked.

Tôi không biết là anh cũng hút thuốc đấy?

18. Now, will that be smoking or non-smoking, Mr...

Ông ngồi toa hút thuốc hay không có khói

19. Quit smoking.

Bỏ thuốc lá.

20. Still smoking.

Vẫn còn bốc khói.

21. * quitting smoking

* bỏ thuốc lá

22. General MacArthur himself smoked this pipe.

Đại tướng MacArthur đã từng hút tẩu thuốc này.

23. Through smoked glass and our coats?

Vì kính mờ và áo khoác của chúng tôi sao?

24. And we smoked all of it.

Và chúng ta hút hết tất cả.

25. Smoke signal.

Tín hiệu khói.

26. You know, speaking of which, I'm afraid your smokes are pretty much done for.

Nhắc mới nhớ, tôi e là toàn bộ số thuốc lá của hai sếp hư hết cả rồi

27. I quit smoking.

Tôi bỏ thuốc rồi.

28. Your laser's smoking.

Ồ, súng laze của ông bốc khói. Ố ồ.

29. He drank, smoked, and led an immoral life.

Anh nhậu nhẹt, hút sách và quan hệ bừa bãi.

30. Here, Translate all of this for me and I'll buy you a pack of smokes.

Dịch hết chỗ này cho tôi, và tôi sẽ mua cho anh một hộp xì gà.

31. It is also difficult to quit smoking because smoking is a behavioral habit.

Cai thuốc lá cũng khó, bởi vì hút thuốc là một hành vi theo thói quen.

32. I'll smoke three cigarettes each time and smoke hundred times per day.

Tôi hút 3 điếu mỗi lần, và hàng trăm lần mỗi ngày.

33. A smoke screen...?

Khói mù ư?

34. All that smoke.

Khói mù mịt.

35. You should quit smoking.

Ông nên bỏ thuốc lá đi.

36. I'm smoking over here.

Đang bốc khói đây.

37. Also, smoking was prohibited.

Tệ nạn hút thuốc phiện bị nghiêm cấm.

38. One reason, then, to quit smoking is that smoking tobacco endangers health and life.

Vậy thì một lý do để cai là hút thuốc lá nguy hiểm cho sức khỏe và mạng sống.

39. About 43 percent confessed to having smoked marijuana.

Theo thống-kê, độ chừng 43% giới trẻ nhìn nhận đã hút thuốc marijuana.

40. Not the smoke alarms?

Không phải chuông báo cháy?

41. The smoke engulfed us!

Thế là khói bay mù mịt phủ lấy chúng tôi!

42. This guy's selling smoke.

Gã này đang tung hoả mù.

43. He quit smoke immediately.

Anh ta bỏ thuốc lá ngay lập tức.

44. How deadly has smoking been?

Việc hút thuốc gây chết người đến mức nào?

45. Oral contraceptives, smoking, diabetes, obesity.

Thuốc tránh thai uống, hút thuốc, bệnh tiểu đường, chứng béo phì.

46. When did you start smoking?

Cậu đã bắt đầu hút khi nào?

47. It " s " " No Smoking " " here.

Ở đây cấm hút thuốc đó.

48. Smoking leads to lung cancer.

Hút thuốc lá gây ra bệnh ung thư phổi.

49. Here is your smoking gun.

Đây là súng phun khói của ông.

50. Once, he caught me smoking.

Một lần ông bắt được tớ đang hút thuốc.

51. You want a smoking gun?

Ông muốn một khẩu súng phun khói?

52. All fire and smoke.

Cháy bùng ra hết.

53. She said more public smoking bans and education might persuade people to quit smoking at home .

Bà nhận định việc tăng cường thêm những biển cấm hút thuốc nơi công cộng và giáo dục có thể thuyết phục mọi người từ bỏ hút thuốc ở nhà .

54. Ogandiro smokes fish in Makoko in Lagos, and I asked her, "Where does the fish come from?"

Organdiro hun khói cá ở Makoko, Lagos và tôi hỏi cô ấy, " Cá này ở đâu ra?"

55. You smell like smoke.

Làm gì mà nghe mùi khét thế!

56. 2 . Do n't smoke

2 . Không hút thuốc

57. Smoke bomb, look out!

Bom khói, coi chừng!

58. Smoke alarm battery is dying.

Còi báo cháy kêu đó.

59. "There's No Smoke Without Fire".

"Người ta có câu "Không có lửa làm sao có khói".

60. Where there's smoke, there's fire.

Không có lửa thì làm sao có khói.

61. It was choking with smoke.

Nó đặc khói.

62. I've never seen you smoke.

Anh chưa bao giờ thấy em hút thuốc.

63. I smoked marijuana and committed robberies to pay for my lifestyle.

Tôi hút cần sa và đi cướp giật để đắp đổi cho lối sống phóng túng này.

64. 10 We might compare our situation to sitting in a restaurant having “smoking” and “no smoking” areas.

10 Chúng ta có thể ví tình trạng của chúng ta với việc ngồi ăn tại tiệm ăn có hai khu: khu “cho hút thuốc” và khu “cấm hút thuốc”.

65. COVER SUBJECT | GOD’S VIEW OF SMOKING

BÀI TRANG BÌA | HÚT THUỐC LÁ—THƯỢNG ĐẾ NGHĨ GÌ?

66. What Is in Cigarette Smoke?

Trong khói thuốc lá có gì?

67. That looks like cigarette smoke.

Có phải cái đó giống khói thuốc lá không?

68. No guns, no smoke, nothing.

Không súng, không khói, không gì cả.

69. No guns, no smoke, nothing

Không súng, không khói, không gì sất

70. But quitting smoking was another story.

Nhưng bỏ thuốc lá lại là chuyện khác.

71. Millions of people die each year because they smoked tobacco.

Hàng triệu người chết mỗi năm vì hút thuốc lá.

72. And he wore overalls and he smoked a clay pipe.

Và ổng mặc bộ đồ trùm kín và hút một cái tẩu bằng đất sét.

73. Smoking is bad for the health.

Hút thuốc có hại cho sức khỏe.

74. Smoking is prohibited in this room.

Hút thuốc lá bị cấm ở phòng này.

75. Isocyanic acid is also present in various forms of smoke, including smog and cigarette smoke.

Isocyanic acid cũng có trong các dạng khói khác nhau, bao gồm khói sương khói và khói thuốc lá.

76. This case is smoking up, baby!

Va li này đang bốc khói đó cưng!

77. And the smoking explains the throat.

Còn khói thuốc thì gây sưng họng.

78. Later, I progressed to smoking marijuana.

Sau đó, tôi còn hút cần sa.

79. Smoking is harmful for your health.

Hút thuốc có hại cho sức khỏe.

80. He's using our smoke machines.

Hắn dùng máy tạo khói.